Titre original: Money for Nothing.Titre français: Les frères ne se tuent pas.
Numéro de l'épisode: 1.05
1ère diffusion US: 9 août 2010
Audiances US: 7, 42 Millions
Ecrit par: Dave Caplan & Joel Fields
Réalisé par: Nelson McCormick
Guest stars: Mark-Paul Gosselaar (Garrett Fairfield), Warren Kole (Sumner Fairfield), Peter Onorati (Robert Colburn), Maxine Bahns (Jocelyn Fairfield).
Résumé: Le corps d'Adam Fairfield, un homme d'affaires issu d'une famille fortunée de Boston, est retrouvé dans le port. Il aurait eu un accident de voilier. La police criminelle mène l'enquête. Mais les liens qu'entretient Maura avec les membres de la famille du défunt et l'aversion de Jane pour les richesses qu'ils affichent créent vite des tensions susceptibles de rendre l'enquête plus difficile qu'elle ne l'est déjà...
