Titre original: We Don't Need Another Hero.Titre français: Je ne suis pas un héros.
Numéro de l'épisode: 2.01
1ère diffusion US: 11 juillet 2011
Audiances US: 6, 38 Millions
Ecrit par: Janet Tamaro
Réalisé par: Michael Zinberg
Guest stars: Chris Vance (Casey Jones), Matthew Alan (Gary Campbell), Brian Goodman (Sean Cavanaugh), Charlie Hofheimer (Dan Forman), Anna Osceola (Abby Sherman), Larry Poindexter (Byron Sluckey), McKinley Belcher III (Lawrence)
Résumé: Tandis que Jane se remet de la fusillade, elle enquête officieusement sur le décès du soldat Sherman, décédée lors de l'explosion de sa voiture, devant le bâtiment où se déroulait la cérémonie de remise de médailles. Jane y fait la rencontre du colonel Jones, un ancien petit ami et Angela, quant à elle, fait face à une nouvelle assez déroutante concernant la famille Rizzoli.
