Titre original: Rebel Without a Pause.Titre français: Histoire ancienne.
Numéro de l'épisode: 2.06
1ère diffusion US: 15 août 2011
Audiances US: 6, 74 Millions
Ecrit par: Elizabeth Benjamin & Janet Tamaro
Réalisé par: Nelson McCormick
Guest stars: Richard Thomas (Dwayne Cravitz), Brian Goodman (Sean Cavanaugh), Jackie Geary (Maggie McGee), Amy Stewart (Kathleen Dunn), Dendrie Taylor (Mrs Dunn), Jacqueline Bisset (Constance Isles), Rick Chambers (tom Martin), Cody Klop (Ben Dunn), Richard Kuegeman (Devon).
Résumer: La reconstitution d'une bataille qui remonte à la guerre de l'Indépendance se transforme en scène de crime lorsqu'un des participants est retrouvé mort. Les connaissances étendues de Maura en matière d'histoire américaine se révèlent essentielles pour résoudre l'affaire. Pour l'heure, la parole est plutôt à la police scientifique, qui recueille les premiers indices sur le lieu du drame. Maura apporte tout son flair dans ce dossier délicat. Dans le même temps, Constance, la mère de Maura, débarque à Boston afin de présenter sa nouvelle exposition. Son arrivée provoque quelques situations inattendues. L'enquête s'en trouve perturbée...
