Titre original: I’m Your Boogie Man.Titre français: Le retour du chirurgien.
Numéro de l'épisode: 1.08
1ère diffusion US: 30 août 2010
Audiances US: 6, 42 Millions
Ecrit par: Janet Tamaro
Réalisé par: Mark Haber
Guest stars: Billy Burke (Gabriel Dean), Michael Massee (Charles Hoyt), Brian Goodman (Sean Cavanaugh), Scottie Tompson (Lola).
Résumé: Un homme est retrouvé égorgé, assis sur un banc. La victime avait disparu avec sa femme deux ans auparavant. L'autopsie révèle que son corps a été congelé, et le mode opératoire semble être celui du Chirurgien, qui est pourtant derrière les barreaux...
