Titre original: The Beast in Me.Titre français: La bête en moi.
Numéro de l'épisode: 1.09
1ère diffusion US: 6 septembre 2010
Audiances US: 7, 24 Millions
Ecrit par: Karina Csolty
Réalisé par: Adam Arkin
Guest stars: Chris Coy (Drew Beckett), Omar J. Dorsey (Big Mo), John Doman (Patrick Doyle), Chazz Palminteri (Frank Rizzoli Sr), Michael antosy (Colin Doyle).
Résumé: Un pirate informatique est retrouvé mort dans sa voiture, un pic à glace planté dans la tête. L'enquête mène Rizzoli et son équipe sur les traces d'un parrain de la pègre irlandaise de Boston, qui s'avère avoir des liens étroits avec Maura...
